{"id":7800,"date":"2024-02-26T15:10:14","date_gmt":"2024-02-26T12:10:14","guid":{"rendered":"https:\/\/pastfutureart.org\/from-south-to-north\/"},"modified":"2025-03-12T14:15:39","modified_gmt":"2025-03-12T11:15:39","slug":"from-south-to-north","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pastfutureart.org\/en\/from-south-to-north\/","title":{"rendered":"From South to North, the Ukrainian Pavilion at the inaugural maltabiennale.art 2024"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n
\r\n \n\"\"\n\n\n \n\"\"\n\n\n <\/div>\r\n <\/section>\r\n\n\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n

On March 14th, Ukraine\u2019s National Pavilion, entitled From South to North<\/em>, opened at the maltabiennale.art 2024<\/a>, a new European exhibition of international modern art. The project by Ukrainian artist Alevtina Kakhidze slated for exhibition at the Pavilion explores the topic of decolonization in the context of Russia\u2019s invasion of Ukraine and intricate dynamics of the Mediterranean. The Pavilion is curated by Kateryna Semenyuk and Oksana Dovgopolova.<\/strong><\/p>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n

\r\n\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n

The inaugural maltabiennale.art is held from March 13th to May 31st, 2024. The event aims to shape new narratives for the Mediterranean region as a cultural hub and reinvent the global perceptions of art and society by drawing on ideas originating in the far south of the European continent.<\/span><\/p>\n

The Biennale is organized by MU\u017bA (the Malta National-Community Art Museum) on behalf of Heritage Malta (the Maltese national agency for museums, conservation practice, and cultural heritage) and Arts Council Malta (the national agency for development and investment in the cultural and creative sectors) under the patronage of UNESCO and the President of Malta.<\/span><\/p>\n

The organizers of maltabiennale.art 2024 have gone with the pavilion approach, allocating one for the main exhibition and thematic\/national ones for the participating countries and artists. The exhibition spaces are set up in Malta\u2019s architectural and historic heritage sites. Specifically, the Biennale\u2019s activities take place in Valletta, the capital of Malta and a UNESCO Heritage Site, as well as in the nearby Birgu, Bormla, Senglea, and Kalkara, with their numerous palazzos, forts, churches, and museums, and the picturesque island of Gozo.<\/span><\/p>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n

\r\n\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n

About the project<\/b><\/p>\n

The Ukrainian National Pavilion, entitled <\/span>From South to North,<\/span><\/i> was created by the Past \/ Future \/ Art<\/span> memory culture platform in cooperation with the Odesa National Fine Arts Museum, NOS Visual Arts Production, and the Ukrainian Institute. Alevtina Kakhidze\u2019s art project is focused on working through the imperial past, a matter of relevance for Ukraine and Malta alike. It symbolically connects Malta with Odesa\u2014the gateway city that connects the Ukrainian steppe to the Mediterranean\u2014and invites visitors to look from Malta in the direction of Ukraine, from South to North. This optic presents the port city of Odesa as being located not in the south of the Russian\/Soviet empire but rather in the north of the Mediterranean region.<\/span><\/p>\n

Alevtina Kakhidze\u2019s project comprises a video piece All Good?<\/em>, shot in Odesa in early 2024 in collaboration with the artist Roman Khimei, a site-specific installation, and the happening From Malta to Yalta<\/i> in a public space. Through the mirror of her family\u2019s history, the artist analyzes how an empire has ruined the lives of generations and how its influence, although at times unnoticed, eventually manifests itself. Kakhidze superimposes the history of her own family on the events of the 20th century in Ukraine and Europe, while also drawing a connection to the 21st century by continuing the story via a narration of her personal experience during Russia\u2019s full-scale invasion of Ukraine.<\/span><\/p>\n

\u201cThe Ukrainian Pavilion at the maltabiennale.art offers a glimpse at the ramifications of relationships between colonies and empires that might be less evident for Europe,\u201d Oksana Dolgopolova and Kateryna Semenyuk, who curate the Pavilion, explain. \u201cThe questions about the colonial past heard from the far south of Europe can reveal to the world Ukraine\u2019s special position as a millennium-old civilization hub living in the shadow of imperial grievances and aggression.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n

\r\n
\r\n\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/figure>\r\n <\/a>\r\n\r\n <\/div>\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/figure>\r\n <\/a>\r\n\r\n <\/div>\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/figure>\r\n <\/a>\r\n\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n\r\n <\/section>\r\n\n\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n

Location<\/b><\/p>\n

The Pavilion is located in two halls of Villa Portelli, a cultural heritage site dating back to the early 19th century, when Malta became a British colony. The villa is situated on a creek overlooking a marina and the Grand Harbor in the historic village of Kalkara near Malta\u2019s capital, Valletta. In the run-up to the Biennale, the space and surrounding gardens were opened for visitors. Later, the villa will house Malta\u2019s maritime culture and colonial history center.<\/span><\/p>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n

\r\n\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n

Events<\/strong><\/p>\n

Happening From Malta to Yalta<\/em> by Alevtina Kakhidze<\/span>
\nThe event took place on a ferry ride from Cospicua to Valletta, the capital of Malta, on the 14th of March. Using a megaphone, Kakhidze welcomed everyone to an imaginary trip to Yalta, referring to the Malta Summit, where the end of the Cold War was proclaimed in 1989. During the happening, she spoke about Crimea, which has been occupied by Russia since 2014. Among other things, Kakhidze mentioned imprisoned Ukrainians in Crimea who were arrested by the Russian police for political reasons without any precedent. One of them is Leniye Umerova\u2014a Crimean Tatar who went to Crimea to visit her sick father and is threatened to be sentenced to 20 years in prison by the Russian authorities. The happening was part of the program of the Ukrainian Pavilion\u2019s official opening. <\/span><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n

Artist<\/b><\/p>\n

Alevtina Kakhidze (b. 1973) is a multidisciplinary artist working in the fields of performance, drawing, time-based media, curatorship, and collaborative art with a focus on consumerism, plant culture, feminism, and life in conflict zones. Raised in the Donetsk Region and now based outside Kyiv in the village of Muzychi, Kakhidze has become one of the most prominent artists working in Ukraine today. Her works have been included in the collections of the Tate Modern, the Museum of Contemporary Art Antwerp \u2013 M HKA, Kunstmuseum Liechtenstein, SCHUNCK Museum, Art Collection Telekom, the National Art Museum of Ukraine, and others. Among the events she has participated in are EuroFestival in Liverpool (2023), Manifesta 14 (2022), Manifesta 10 (2014), the 7th Berlin Biennale (2012), and more. She has also collaborated with Albertinum, Centre Pompidou, KW Institute for Contemporary Art, Ujazdowski Castle, Whitechapel Gallery and others.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n

\r\n\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n

Curators<\/b><\/p>\n

Kateryna Semenyuk and Oksana Dovgopolova are the co-founders of the Past \/ Future \/ Art memory culture platform. Kateryna Semenyuk has been a curator and manager in the art scene since 2010, focusing on an artistic approach to collective memory. Oksana Dovgopolova has a Ph.D. in Memory Studies and combines her academic background with curatorial practice. As a curatorial duo, they work with art exhibitions, public discussions, artistic laboratories, and memorial competitions. Among their latest projects are the exhibitions <\/span>From 1914 till Ukraine<\/span><\/i> at Kunstmuseum Stuttgart (Germany) and <\/span>Ground Shadows<\/span><\/i> at Kazerne Dossin: Museum, Memorial and Research Centre on the Holocaust and Human Rights (Belgium). Both were on the Ukrainian Pavilion team at the Venice Biennale of Architecture 2023. Kateryna and Oksana are based in Kyiv and Odesa, respectively.<\/span><\/p>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n

\r\n\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n

Organizer<\/b><\/p>\n

Past \/ Future \/ Art is a memory culture platform established by the Cultural Practices NGO in Odesa, Ukraine, in 2019. It focuses on memorial, research, and art projects and develops strategies for commemorating significant phenomena of Ukrainian history, initiating public discussions to engage broader audiences in working through the past. Starting February 24, 2022, when Russia\u2019s full-scale invasion began, the project shifted focus to commemorating the ongoing Russia-Ukraine war. <\/span><\/p>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n

\r\n\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n

Partners<\/b><\/p>\n

Opened in 1899, the <\/span>Odesa National Fine Arts Museum<\/span><\/a> (ONFAM) has become one of Ukraine\u2019s most dynamic art institutions over the past decade. The museum systematically tackles the topic of working through the past and organizes exhibitions, screenings, and educational programs dealing with the complexities of Ukrainian history. Amid Russia\u2019s full-scale invasion of Ukraine, ONFAM is promoting and preserving its collection, and continues its exhibition, research, and educational activities.<\/span><\/p>\n

NOS Visual Arts Production<\/span><\/a> was established in 2018 as a design, production and promotion studio for contemporary art. By bringing together form and contents NOS acts with the curator’s sensitivity and the producer’s awareness to realize artworks and projects for specific contexts, cultural programmes, exhibitions, networking, responding to the special needs of artists, public and private clients. NOS challenges the several aspects every specific project needs by taking care of the whole process from design to production, or taking to the field in a collaborative way in one of these segments.<\/span><\/p>\n

The Ukrainian Institute<\/span><\/a> is a Ukrainian state institution conceived as an international representative of Ukrainian culture to shape the positive image of Ukraine worldwide. Established by the Cabinet of Ministers of Ukraine in 2017, it operates under the administration of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine.<\/span><\/p>\n

Foundation for the Ukrainian Community of Malta<\/a><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n
\r\n\r\n
\r\n

Support<\/b><\/p>\n

The Ukrainian Pavilion <\/span>From South to North<\/span><\/i> at the maltabiennale.art 2024 is implemented by the NGO Cultural Practices with support of the IZOLYATSIA foundation, Trans Europe Halles and Mal\u00fd Berl\u00edn, and co-financed by the ZMINA: Rebuilding program, created with the support of the European Union under a dedicated call for proposals to support Ukrainian displaced people and the Ukrainian Cultural and Creative Sectors.<\/span><\/p>\n

The Pavilion\u2019s special partner is Aromateque<\/a>.<\/span><\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n <\/div>\r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n
\r\n\r\n
\r\n
\r\n\r\n \r\n
\r\n

Team<\/strong><\/p>\n

Curators
\n<\/span>Kateryna Semenyuk and Oksana Dovgopolova\u00a0<\/span><\/p>\n

Curatorial Assistant
\n<\/span>Ilaria Leonetti<\/span><\/p>\n

Project Manager
\n<\/span>Yuliya Say<\/span><\/p>\n

Head of Communication
\n<\/span>Kateryna Iholkina\u00a0<\/span><\/p>\n

Graphic Designer
\n<\/span>Ostap Yashchuk<\/span><\/p>\n

Architect
\n<\/span>Elena Orap<\/span><\/p>\n

Exhibition Setup
\n<\/span>C<\/span>asapinta Exhibition & Events<\/span><\/p>\n

Social Media Manager
\n<\/span>Valeriia Prylypko<\/span><\/p>\n

Translation
\n<\/span>Andrii Serbovets<\/span><\/p>\n

Copy Editing
\n<\/span>Clemens Poole<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n <\/div>\r\n

\r\n

European Partner<\/b><\/p>\n

NOS Visual Arts Production
\n<\/b><\/p>\n

Project Supervisor
\n<\/span>Silvia Litardi\u00a0<\/span><\/p>\n

Press & Media Relation
\n<\/span>Elisa Del Prete<\/span><\/p>\n

Communication and Social Media
\n<\/span>Andrea Pastore\u00a0<\/span><\/p>\n

Photo and Video Documentation
\n<\/span>Veronica Santi<\/span><\/p>\n

Dissemination
\n<\/span>Sara Zolla<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Special thanks to<\/b><\/p>\n

Sofia Baldi Pighi, Emma Mattei, Russell Muscat, Pavlo Martynov, Volodymyr Babiuk, Veronika Selega, Hnat Zabrodskyy, Anastasiia Manuliak, Anastasiia Kapranova, Alexia Melkonyan, Kateryna Filyuk, Olena Pavlovska, <\/span>Kateryna Mednikova<\/span><\/p>\n <\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\r\n\n\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \r\n \n\"\"\n\n\n\r\n <\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n
<\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n